LE Voyage

On s'est vu aujourd'hui. Sur un coup de tête. On a d'abord rit parce que Johanna s'est perdue (vive les portable, pour la retrouver). On a continué à rire parce qu'on a commencé à se raconter nos boulettes (genre se perdre en revenant du super marché, avec toutes les courses dans les bras, dont de la glace -Sheena- ou penser c'qui faut pas: le père d'accueil de Johanna discutait en Suédois avec Johanna. Il veut lui donner un exemple: il prend un bout de bidon entre deux doigts pour traduire le 'attrapper' qu'il fait deviner à Johanna. Et elle répond quoi ? "fat ?".. Mdrrr)
Donc ici c'est mon endroit d'l'année. Le même qu'avec Fabio et Sophie-Anne.
On s'est battue avec les guèpes: y'en avait 7 à la fin du repas (dont une écrasée, et deux sous un verre), pi on est partie en courant parce que c'était insupportable.
Nous sommes ensuite allée faire un peu les boutiques, on est passée dans un magasin genre Séphora (parfums, maquillage, crèmes de toutes sortes) et on a essayé tout c'qui nous tombait sous la main, à la plus grande joie des vendeuses vu que forcément, on a rien acheter.
Voilà ma partie de journée avec elles.

Alors, nous avons ici mon repas de c'midi.
Un bout d'baguette avec une préparation au curry sans goût mais avec des morceaux d'ananas (trop bon le mélange), du café à volonté, et une délicieuse part de gâteau au chocolat. Le tout pour environ 8 euros. J'trouve ça ultra cher, sachant que le café à volonté ne coûte qu'1,5 euros. Alors je sais, j'suis radine mais voilà quoi, ça fait mal quand tu vois l'prix affiché.

Après n'avoir rien fait de très palpitant, je reprends le blog en main au plus grand bonheur de mes lecteurs. Mon papa s'ennuie au boulot parce qu'il a plus de lecture. Du coup il fait encore plus de sudoku !
A Malmö, depuis vendredi, y'a un festival. Un festival de musique, de bouffe et de trucs immondes qui servent à rien, les mêmes qui polluent les braderies.
Après 15min à attendre Sophie-Anne à la gare, qui m'avait pas vu donc est allée faire un tour, on a pris l'train, direction Malmö (à prononcer 'malmeuh').
Sorties du train on tombe nez à nez avec le truc typiquement Suédois: des vélos partout, surtout à côté des gares. La photo en est une petite illustration.
Malmö c'est 300 000 habitants, des chaînes de magasins (le plus grand H&M que j'ai jamais vu !), des grandes places, des hauts immeubles et autres bâtisses en tout genre. Donc c'est grand.
Et oui, j'ai encore des aventures à vous conter. Il était une fois, deux students étrangères en ville .. Quand tu demandes une info à quelqu'un, soit la personne à qui tu t'adresses ose à peine te regarder dans les yeux et marche en direction opposée de toi tout en parlant genre 'j'ai pas le temps' (un peu à la Dédé, les (ex)pasteuriens comprendront), soit ça te prend 30min, ou 45 si t'as pas de chance.
Un mec voulait nous vendre des portables (un Belge) (le mec, pas les portables), pi il a continuer sur les groupes bien à voir en laissant son adresse e-mail à Sophie-Anne, plus intéressée que moi par le métal. On sort enfin du magasin, fatiguées de cette rencontre. Un peu plu loin, une nana publicitaire nous a donné un sac plastique et un prospectus en Suédois. On lui en a demandé un en anglais, pi elle avait pas alors on est allée (avec elle qui nous collait le train) voir les autres membres publicitaires un peu plus loin. Là y'a un mec qui me parle (Sophie-Anne venait juste de me donner un coup de coude = beau mec en vue) pendant 10min. Je comprends rien, appart 'Tony Blair'. J'acquiesce gentiment en espérant pouvoir partir rapidement parce que j'avais les crocs. Pi je comprenais toujours rien, et là le mec me tend une carte avec ses coordonnées personnelles et compagnie. J'm'en vais pouffant de rire, parce qu'en 1h, on avait chacune une adresse. Et juste pour infos, je demande à Sophie-Anne c'qui s'était passé : « bah il t'a parlé politique pendant 10min ». C'est marrant des fois de pas comprendre c'qui s'passe =) Pas la peine de me demander c'que j'ai fait du numéro, j'en sais rien et de toute façon, j'suis pas capable de me rappeler d'la tête du guy. *Mode mémoire poisson rouge activé *

Picture: un 'tit groupe sympa qui chantait en anglais des trucs rigolos.
Un peu plus tard dans l'aprèm' -après avoir fait les boutiques, on a décider de continuer la visite de la ville. Jusqu'à c'qu'on soit perdu. "Excuse me, we such the trainstation, it's far ?" Y'a un mec qui nous a laissé en plan, après avoir laissé échapper un petit rire sadique. Un autre qui nous a dit que c'était par ci et par là pi tourner ici et encore là en finissant par « It's so far ». On a marché pendant une bonne heure. Mais on a bien rit . N'ayant pas trouvé de restaurant ou autre truc pas cher, on est allée dans un super marché pour acheter du pain et du brie. Bien sûr, on n'avait pas de couteau. J'ai 'cassé' le fromage en deux, pi on s'est installées sous une sorte d'entrée d'immeuble. Seulement faut croire que c'est pas courant ici de manger dans la rue. Tout le monde se retournait. Les passagers dans les voitures tournaient la tête, pareil pour les cyclistes, et j'vous parle pas des piétons. Je n'ai jamais été aussi méprisamment regardée.
Heu.. bref, suite demain parce qu'il est tard et que j'commence l'école à tomorrow (ok, à 13h, mais quand même).

Un américain (Californie du Nord), et une Québécoise, le bonheur pour parler parce que quand je comprends pas, ma traductrice personnelle m'explique (lorsque elle aussi à compris !)
J'ai bu ma première goutte d'alcool depuis le 4 août dans l'avion. Parce que dans l'avion, non seulement j'ai eu le droit d'aller visiter la cabine du pilote et co-pilote, mais en plus j'ai bu du champagne et mangé du fois gras. La classe.
Je vous présente ma première bière, pas mauvaise du tout mais quand même l'équivalant de 4euros ! Une suédoise avec qui on parlait nous disait que c'était pas cher parce qu'on était dans un festival. J'vous laisse imaginer le prix des bouteilles ..
Patrick est un joyeux personnage difficile à comprendre parce qu'avec son accent très américain, c'pas évident de suivre. [Pour ceux qui veulent et peuvent situer, c'est pire que ma môman !] Il est très drôle, et très gentil.
Il va dans la même école que Johanna (Australienne), là où j'devais aller au départ.

Suite, plus tard